Aufenthaltstitel

Вид на жительство. Карточка с параграфом, который определяет права. §24 — временная защита для украинцев; срок продлевают решениями Совета ЕС, актуальную дату уточняй в своей Ausländerbehörde. Смена на §18a/§19c (работа) или §16 (учёба) часто выгоднее в долгую.

Посвідка на проживання. Картка з параграфом, який визначає права. §24 — тимчасовий захист для українців; строк продовжують рішеннями Ради ЄС, актуальну дату уточнюй у своїй Ausländerbehörde. Зміна на §18a/§19c (робота) або §16 (навчання) часто вигідніша в довгу.

Aufenthaltstitel. Karte mit dem Paragrafen, der deine Rechte bestimmt. §24 — vorübergehender Schutz; die Verlängerung beschließt der EU-Rat, das aktuelle Datum nennt dir deine Ausländerbehörde. Ein Wechsel zu §18a/§19c oder §16 lohnt sich langfristig oft.

Residence permit. A card whose paragraph defines your rights. §24 is temporary protection; extensions are decided by the EU Council — check the current date with your local authority. Switching to a work or study permit often pays off long term.