Bildungsgutschein

Ваучер на бесплатное переобучение. Jobcenter или Agentur für Arbeit могут полностью оплатить курсы или переобучение (Umschulung) — через Bildungsgutschein. Проси у своего консультанта и обоснуй, как курс повысит шансы на работу. Это право просить, но не гарантия.

Ваучер на безкоштовне перенавчання. Jobcenter або Agentur für Arbeit можуть повністю оплатити курси чи перенавчання (Umschulung) — через Bildungsgutschein. Проси у свого консультанта і обґрунтуй, як курс підвищить шанси на роботу. Це право просити, але не гарантія.

Bildungsgutschein. Jobcenter oder Agentur für Arbeit können Kurse oder eine Umschulung voll finanzieren — per Bildungsgutschein. Beim Berater anfragen und begründen, wie der Kurs die Jobchancen verbessert.

Education voucher. The Jobcenter or employment agency can fully fund courses or retraining via a Bildungsgutschein. Ask your case worker and justify how it improves your job chances.