Inkasso
По-русски
Коллекторское требование. Это НЕ суд и не госорган — частная фирма. Суммы часто завышены, а долг может быть уже просрочен (обычно 3 года). Не платить молча: сначала проверить основание.
Українською
Колекторська вимога. Це НЕ суд і не держорган — приватна фірма. Суми часто завищені, а борг може бути вже прострочений (зазвичай 3 роки). Не платити мовчки: спершу перевірити підставу.
Deutsch
Inkasso-Forderung. Kein Gericht, keine Behörde — eine private Firma. Beträge sind oft überhöht, Forderungen teils verjährt (meist 3 Jahre). Erst prüfen, dann zahlen.
English
Debt collection demand. Not a court or authority — a private company. Amounts are often inflated and the debt may be time-barred (usually 3 years). Check before paying.