Kindergeld
По-русски
Пособие на ребёнка. 255 €/мес на каждого ребёнка от Familienkasse. Платится до 18 лет, а при учёбе — до 25. Переплату потребуют вернуть, поэтому об изменениях (переезд, работа ребёнка) сообщать сразу.
Українською
Допомога на дитину. 255 €/міс на кожну дитину від Familienkasse. Платиться до 18 років, а при навчанні — до 25. Переплату вимагатимуть повернути, тому про зміни повідомляти одразу.
Deutsch
Kindergeld. 255 € pro Kind und Monat von der Familienkasse, bis 18 bzw. bei Ausbildung bis 25. Überzahlungen werden zurückgefordert — Änderungen sofort melden.
English
Child benefit. €255 per child per month, until 18 (or 25 in education). Overpayments are reclaimed, so report changes immediately.