Meldezettel 🇦🇹

Прописка в Австрии — 3 дня. Зарегистрироваться надо в течение 3 дней после заселения — гораздо жёстче немецких 14. Бланк подписывает и тот, кто предоставляет жильё (Unterkunftgeber). Без Meldezettel не будет ни банка, ни выплат, ни записи в сад. Выписка при переезде — тоже 3 дня.

Прописка в Австрії — 3 дні. Зареєструватися треба протягом 3 днів після заселення — значно жорсткіше за німецькі 14. Бланк підписує і той, хто надає житло. Без Meldezettel не буде ні банку, ні виплат, ні запису в садок.

Meldezettel (AT). Anmeldung innerhalb von 3 Tagen nach Einzug — deutlich strenger als in Deutschland. Der Unterkunftgeber unterschreibt mit.

Registration form (AT). You must register within 3 days of moving in — much stricter than Germany's 14. Your housing provider signs the form too.