§24

Временная защита для украинцев. Даёт право жить, работать и получать Bürgergeld без процедуры убежища. Продлевается решениями Совета ЕС — актуальный срок смотри у своей Ausländerbehörde. Переход на рабочий (§18a/§19c) или учебный ВНЖ часто выгоднее в долгую: это путь к ПМЖ.

Тимчасовий захист для українців. Дає право жити, працювати й отримувати Bürgergeld без процедури притулку. Продовжується рішеннями Ради ЄС — актуальний строк дивись у своїй Ausländerbehörde. Перехід на робочий (§18a/§19c) чи навчальний ВНЖ часто вигідніший у довгу: це шлях до ПМП.

§24 — vorübergehender Schutz. Erlaubt Aufenthalt, Arbeit und Bürgergeld ohne Asylverfahren. Die Verlängerung beschließt der EU-Rat — das aktuelle Datum sagt dir deine Ausländerbehörde. Ein Wechsel zu §18a/§19c oder §16 lohnt sich langfristig oft.

§24 — temporary protection. Grants residence, work and benefits without an asylum procedure. Extended by EU Council decisions — check the current date with your local authority. Switching to a work or study permit often pays off long term.