Rundfunkbeitrag
По-русски
Взнос за теле- и радиовещание. 18,36 €/мес с каждой квартиры, независимо от наличия телевизора. При Bürgergeld или соцвыплатах — освобождение (Befreiung) по заявлению со справкой.
Українською
Внесок за теле- і радіомовлення. 18,36 €/міс з кожної квартири, незалежно від наявності телевізора. При Bürgergeld або соцвиплатах — звільнення (Befreiung) за заявою з довідкою.
Deutsch
Rundfunkbeitrag. 18,36 € pro Monat je Wohnung, unabhängig vom Gerät. Bei Bürgergeld oder Sozialleistungen ist eine Befreiung auf Antrag möglich.
English
Broadcasting fee. €18.36 a month per flat, regardless of whether you own a TV. On benefits you can apply for an exemption.